Q. 해외에서 받은 영화자료들은 자막 어디서 구하죠?
A.
Posted 09.01.26, 12:34 PM
자고로.. 대세라는 것이 있지요...
과거에는.. 그 수많던.. 유명 자막 사이트들이.. 이제는 뭐.. 옛날같지 않네요...
매니아분들이나.. 전문인들.. 자막릴그룹에서는 여전히 다른 곳에서는 존재치 않는 자막이 있을 수 있겠습니다만..
뭐.. 결국은.. 홍익인간의 이념과 같이.. 뭐.. 그런거 아니겠어요...? ^^;
현재 가장 많이 쓰이는 동영상 재생 프로그램이 곰플레이어와 kmp다 보니..
곰플레이어의 자막 자료실과.. Kmp에서 온라인 자막 검색시 등장하는 씨네스트가 가장 널리 쓰이는 거죠 뭐... ^^;
서두에서 언급한 따끈따끈한 자막도.. 이내 저들 범용(?) 자막자료실에 올려지니까요...
저의 경우.. 두군데 모두 검색해보고..
두군데 다 없으면.. 비슷한 놈으로 골라 싱크 맞춰서 봅니다...
최신이나 우리나라 사람들에게 인기가 없어 자막수가 적은 것이 아니라면.. 한두번의 싱크조절로 대부분 맞출 수 있으니까요...
'아는 것이 힘 > 컴퓨터 상식' 카테고리의 다른 글
| 아웃룩 데이터 파일 백업하여 사용하기 (포맷의 위험으로부터 피하기) (0) | 2009.09.09 |
|---|---|
| Windows Vista나 Windows 7에서 자동로그인을 하는 방법 (0) | 2009.09.08 |
| Windows 7 에서 시작 메뉴의 아이콘이 안 보일 때 해결방법 (5) | 2009.08.20 |
| 검색할때 특정사이트는 걸러서 검색하는 방법 (2) | 2009.08.12 |
| Dropbox 동기화 업데이트는 실시간으로 이루어지지않나요? (0) | 2009.08.12 |
| 푸바에서 Various Artist에 대한 정보가 제대로 표기되지 않는 이유 (0) | 2009.08.12 |
| 안티바이러스 백신 추천 (0) | 2009.08.12 |
| 메일주소가 없는(또는 모르는) 타인에게 파일 전송을 하고싶다면? (2) | 2009.02.14 |
| 서버가 다운된건가...? 아니면 나만 접속이 안되는건가...? (0) | 2009.02.02 |
| 빠른 네트워크 전송속도.. 기가비트(1000M)를 사용하려면...? (2) | 2009.02.02 |
