경상도, 전라도, 충청도 사투리는 많이 들어보셔서 익숙하시지요...?
그런데.. 강원도 사투리는 제대로 들어보신 적 있으세요...?
설마.. "마이 아파~"가 전부는 아니시겠지요...? ^^;

자.. 여기 강원도 강릉 사투리의 진수를 들려드리겠습니다...
(자동으로 실행되며, 끝나면 자동으로 반복 실행됩니다.)


▶ 사투리 듣기평가

1. 먼저 그냥 한번 들어보시고.. 무슨 말인가.. 알아 맞춰보세요...


2. 모두 들어보셨나요...?
문맥은 아실테고.. 몇 %나 이해하셨나요...?
만약 50% 이하라면 당신은 강원도 분이 아니시군요...
알아듣기가 힘드시다구요...?
그럼 여기.. 발음을 적어드리겠습니다...
이제 다시 한번 들어보시면서 의미를 이해해해보세요... ^^




3. 자.. 이제 몇 %나 알아들으셨나요...?
그래도 잘 모르시겠다구요...?
만약 70%이하 정도를 이해하셨다면.. 당신은.. 영동지방 출신이 아니신가보군요... ^^;

자.. 여기 해석본을 보여드리겠습니다...
앞으로는 강원도와 강원도 사투리에 대해서도 관심을 가져주세요...~* ^^






2005/10/11 11:57: 게시물 초기 작성
2009/12/17 17:20: 음성 파일 재 업로드 및 "소깨이(소나무)" 뜻 수정

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://blog.naver.com/qldhsekwlrma BlogIcon 승질 개 2006.02.04 05:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    영어보다 더 어려운걸....ㅠ_ㅜ....웃다가 뒈질뻔.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  2. BlogIcon 최승호 2015.10.30 17:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비상 중학교 국어교과서에 실렸어요

  3. BlogIcon 최승호 2015.10.30 17:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비상 중학교 국어교과서에 실렸어요



 
Google+