화질이 좋은 동영상 파일에 화질은 안 좋지만 한국어 더빙이 되어있는 동영상 파일이 있을 경우..
한국어 더빙 오디오를 추출하여 화질이 좋은 동영상 파일에 합치고 싶을 때..
혼자 연구하다 터득한 방법...
뭐.. 그리 효율적인 방법은 아닐지 모르겠지만.. 현재 내가 아는 지식으로서는 그나마 가장 나은 방법이라서... -_-;
방법을 잊고 나중에 또 헤맬까봐 메모용으로 기록.


단일 동영상 파일의 경우

1. E.M Total Video Converter로 오디오 파일 추출

2. mkvmerge GUI로 원본 비디오 파일, 추가 오디오 파일 삽입 후 Mux




2개 이상의 분리된 동영상 파일의 경우

1. E.M Total Video Converter로 MP3 오디오 파일로 변환 추출

2. Shuangs Audio Joiner로 하나의 오디오 파일로 병합

3. mkvmerge GUI로 원본 비디오 파일, 추가 오디오 파일 삽입 후 Mux

4. 오디오 싱크가 안 맞을 경우, KMP 재생 후 우측 클릭 - 재생 제어 - 오디오/비디오 동기화 조절 메뉴를 통해 오디오 싱크를 하여 정확한 싱크 수치를 인식

5. mp3DirectCut을 이용하여 빈 공간을 복사하여 붙여넣기 또는 잘라내기 후 다시 MP3로 저장

6. mkvmerge GUI로 원본 비디오 파일, 추가 오디오 파일 삽입 후 Mux




 
Google+